Der Ausdruck ‚obendrein‘ ist ein umgangssprachliches Adverb, das eine zusätzliche Information oder einen weiteren Vorteil bezeichnet, der zu einer bereits bestehenden Situation hinzugefügt wird. Es kann als Synonym für ‚darüber hinaus‘ oder ‚zusätzlich‘ verstanden werden. Orthographisch wird ‚obendrein‘ zusammengeschrieben, und die Silbentrennung erfolgt nach den deutschen Regeln in ‚oben-drein‘. Die Aussprache betont die erste Silbe, wodurch die Bedeutung des Begriffs verstärkt wird. Ein Beispiel wie ‚Er hat das Spiel gewonnen und obendrein ein Preisgeld erhalten‘ illustriert den Gebrauch des Wortes. Insbesondere Mathematiker oder Sportler, die oft von zusätzlichen Punkten oder Vorteilen sprechen, finden ‚obendrein‘ nützlich. Synonyme für ‚obendrein‘ umfassen ‚zudem‘ und ‚außerdem‘, die ebenfalls in vergleichbaren Kontexten verwendet werden. Der Begriff wird in dieser Form verwendet, um positive Aspekte oder Ergebnisse zusätzlich zu betonen.
Etymologie und Herkunft des Wortes
Das Wort „obendrein“ ist ein Adverb im Deutschen und bezieht sich auf eine zusätzliche Bedeutung oder Handlung. Seine Herkunft lässt sich auf die Zusammensetzung der lexikalischen Elemente „ob“ und „drin“ zurückführen, die zusammen ein Gefühl der Überlegenheit oder Hinzufügung vermitteln. In etymologischen Wörterbüchern und der Wortgeschichte kann man nachvollziehen, wie das Lexem im Laufe der Zeit entstanden ist. Die Rechtschreibung hat sich dabei kaum geändert, was die Verwendung im Diskurs verstärkt hat. Synonyme wie „darüber hinaus“, „überdies“ und „zudem“ spielen in der deutsche Sprache eine ähnliche Rolle, jedoch hat „obendrein“ seinen eigenen speziellen Klang und Bedeutung. Haupteinträge und Untereinträge in relevanten Wörterbüchern verdeutlichen die Flexibilität der Verwendung dieses Ausdrucks. Darüber hinaus zeigt der diskursive Stil, wie „obendrein“ oft in der Alltagssprache genutzt wird, um zusätzlich Informationen zu vermitteln.
Verwendung in der Alltagssprache
Im Alltag wird das Adverb „obendrein“ häufig umgangssprachlich verwendet, um zusätzlich zu einer Aussage etwas hervorzuheben. Seine Bedeutung ist, dass etwas zusätzlich und ohne weitere Erklärung hinzukommt. Synonyme wie „außerdem“, „noch dazu“ und „überdies“ verstärken diese Funktion im Satz. Zum Beispiel könnte man sagen: „Ich habe keine Zeit, und obendrein habe ich kein Geld.“ Diese Verwendung zeigt, dass nicht nur die Zeit ein Problem ist, sondern zusätzlich auch das finanzielle. Die korrekte Rechtschreibung ist simpel, und die Silbentrennung erfolgt bei „obendrein“ in „ob-en-d rein“. Die Aussprache ist betont und klar, was die Verständlichkeit in der gesprochenen Sprache erhöht. Wichtig ist es, bei der Verwendung von „obendrein“ darauf zu achten, dass es als zusätzliche Information fungiert und den Satz lebendiger gestaltet.
Synonyme und Kombinationen mit Obendrein
Obendrein ist ein vielseitiges Wort, das häufig in der deutschen Sprache Verwendung findet. Laut Duden hat es eine klare Bedeutung, die sich in verschiedenen Kontexten einsetzen lässt. Zu den Synonymen zählen unter anderem außerdem, überdies und ferner. Diese Wörter können oft austauschbar verwendet werden, wobei Nuancen in der Verwendung auftreten können. Veraltete Begriffe wie obendrein haben jedoch an Bedeutung verloren und erscheinen seltener in der modernen Sprache. Abwegig ist die Annahme, dass obendrein sich nur auf positive Kontexte beschränkt, denn auch negative Satzkonstruktionen sind möglich. Bedeutungen können durch das Hinzufügen von Wörtern wie dabei oder daneben erweitert werden. In unterschiedlichen Zeitformen bleibt das Wort in seiner Form beständig. Obendrein bleibt also fest im Wortschatz verankert und bietet eine Reihe von Varianten, die gleichzeitig oder dazu integriert werden können, um die Aussage zu verstärken.
